お知らせ_サバ手ぬぐいについて

HARE-yaで2017年より制作販売をしておりました「サバ手ぬぐい」に関してのお知らせです。

2020年8月より販売されましたFALCEMA様の「サバを読めるブックカバー」の図柄が、HARE-yaの「サバ手ぬぐい」に類似しているとご連絡をいただきました。

FALCEMA様よりご連絡をいただき、話し合いの結果、双方納得のいく形で解決しましたので、経緯説明をFALCEMA様の販売ページより転載させていただきます。

———————————————————————————-

当作品(*FALCEMA様)の図案が、HARE-ya様より2017年から販売されている「鯖文様手ぬぐい」に類似しているとのご指摘を頂きHARE-ya様とご相談させていただきました。

・私の事前調査が不十分だったため、制作の段階ではHARE-ya様の作品を把握しておりませんでした。

・サバ文様に関しては独自に作成したものであり、HARE-ya様の図案を流用したものではございません。この点は双方で確認が取れております。

・サバという同一の自然物をモチーフにしたため、結果的に意図せず雰囲気が酷似したものができてしまい、双方の作品をご覧になった方々に作品を誤認させ、流用なのではないかと疑念を抱かせることに繋がりました。

・また実製品(銀色)と下地の色が異なる(白色)商品画像を先に掲載してしまったため、より似通った印象を与えることになりました。 HARE-ya様とご相談をさせて頂き、両作品の誤認・誤解防止のため、別作品であることを公表し周知する必要があるとの合意に達しました。 対応策として、Booth商品画像の差し替えおよび、経緯説明の公表を行いました。双方納得の上、販売を継続いたしますので、今後ともよろしくお願いいたします。

(※FALCEMA様販売ページより転載)

———————————————————————————-

迅速かつ丁寧なご対応をいただき、またお互いに制作目的も形態も異なりますので「共存」という形をとる方向で協議し、双方のお客様に誤解とご心配をおかけしてしないようにとの考えを基に対応策をご提案いただき合意致しました。

今後ともFALCEMA様、HARE-yaの作品をご愛顧いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。